مدة الخدمة

تاريخ بدء النفاذ: 9 حزيران/يونيه 2026 آخر تحديث: 20 حزيران/يونيه 2026

هذه الاختصاصات"الطوابق"تحكم تركيبك واستخدام تطبيق هوش بوك المتنقل"هوش بوك"، "إب") بتحميل أو تركيب أو استخدام الـ(آب) توافق على هذه الشروط إذا كنت لا توافق، لا تستخدم التطبيق.

1- الخدمة

HushBook is an audiobook players that can (a) play audio, (b) generate on-device, word-level transcripts and coincideed القراءة مع الاستماع text, and (c) offer features such as a public-domain catalogue, reading/listening التحليلات, and إمكانية الوصول features.

في الإقلاع عن العمل الـ (إب) مصممة لتشغيل جهازك محلياً (هوش بوك) لا يخزن ملفاتك الصوتية المستوردة، المخطوطات، انقذ الاقتباسات، أو يستمع للتقدم على خادم (هوش بوك) ولا توجد حسابات للمستعملين ولا إشارة للدخول؛ ولأنه لا يوجد حساب، لا يوجد شيء لنحذفه من جانبنا - يحذف هذا الرقم البيانات المخزنة على جهازك.

تشخيص الـ(آب) يرسل تشخيصاً محدوداً للتحطم والأداء لمساعدتنا في إصلاح الحشرات وتحسين الموثوقية انظر سياسة الخصوصية بالضبط ما ينطوي عليه ذلك.

2 - من يستطيع استخدام تطبيق

The App is intended for general audiences and may be used by anyone. إذا كنت دون الثامنة عشرة من العمر "طفل" بموجب قانون حماية البيانات الشخصية في الهند، 2023، يمكنك استخدام التطبيق فقط بموافقة وإشراف أحد الوالدين أو الوصي القانوني، الذي يوافق على هذه الشروط نيابة عنك ومسؤول عن استخدامك للشهادة.

عن طريق استخدام التليفزيون، تمثّل وتأمر بما يلي:

• أنت قادر قانونيا على الدخول في عقد ملزم بموجب القانون الواجب التطبيق، أو أن والديك/وصيك القانوني قد قدم موافقة صحيحة وقبل هذه الشروط بالنسبة لك؛
• وسوف تستخدمون هذا التطبيق فقط للأغراض المشروعة ووفقا لهذه المصطلحات وقواعد التطبيق المعمول بها.

إذا لم تستوف هذه الشروط، يجب أن لا تستخدم الـ(آب).

ويخضع استخدام القُصّر للعرض أيضاً بيان سياسة الخصوصية عن الأطفال.

3. Licence to use the App

رهناً بامتثالكم لهذه الشروط، نمنحكم ترخيصاً محدوداً وشخصياً وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابلاً للإلغاء لتنزيله واستخدامه في جهاز تتحكمون فيه، فقط للأغراض المشروعة ووفقاً لهذه المصطلحات وقواعد التطبيق.

جميع الحقوق التي لا تمنحك صراحةً محجوزة من قبل (هوش بوك) و مرخصيها

4. Your content & imports

4-1 محتوى الخاص بك. الـ (آب) يسمح لك باستيراد ولعب الملفات الصوتية التي توفرها"كونت") تُمثّلُ وتُؤكّدُ:

• (أ) تملكون وحدة المستعمل أو تملكون جميع الحقوق/البعثات اللازمة لاستخدامها في برنامج التطبيقات؛
• إن استخدامك لـ " آب " مع " المستعمل " لن ينتهك أي قانون أو حقوق طرف ثالث (بما في ذلك حقوق التأليف والنشر) أو القيود التعاقدية.

تحتفظ بكل الحقوق في مستعملك نحن لا نطالب بملكيتها

٤-٢ التجهيز الجاري. الملفات المستوردة والملفات المستخرجة منها مخزنة على جهازك أنت مسؤول عن الحفاظ على الدعم وحماية جهازك ويمكن أن يحذف من نظام " App " بيانات مخزنة محليا.

4-3 لا القرصنة/إساءة الاستخدام. (هوش بوك) أداة شخصية للمحتوى يحق لك استخدامها يجب أن لا تستخدمي برنامج التأشيرات للحصول على، أو نسخ، أو عملية، أو مشاركة، أو توزيع، أو التمكين من الوصول إلى الأعمال المرخص لها بحقوق التأليف والنشر حيث لا تملكين الحقوق اللازمة.

5- الاستخدام المقبول

توافق على عدم (وليس محاولة):

• :: انتهاك أو انتهاك أي ممتلكات فكرية أو خصوصية أو إعلان أو حقوق أخرى؛
• (أ) استخدام برنامج التكييف بمحتوى لا يسمح لك قانوناً باستخدامه؛
• :: الالتفاف على التدابير الأمنية أو التقنية أو عدم إمكانية اتخاذها أو التدخل فيها؛
• (أ) مهندس معكوس، أو مفكك، أو محاولة استخلاص شفرة المصدر من " App " ، إلا بالقدر الذي يسمح به القانون المنطبق؛
• (أ) إعادة توزيع أو تسويق نماذج خطاب التطبيق أو تجميعها أو محتوى الفهرس بما ينتهك الرخص أو القواعد المنطبقة؛
• Use the App to transmit malware, or to engage in unlawful, harmful, or abusive behaviour.

6- الفهرس العام وخدمات الأطراف الثالثة

ويمكن أن تُظهر هذه الموافقة و/أو تُجلب ألقاب عامة وما يتصل بها من بيانات مستمدة من مصادر من أطراف ثالثة (مثلاً، على سبيل المثال) LibriVox و محفوظات الإنترنت() ويمكن تحميل نماذج للاعتراف بالخطاب من الأطراف الثالثة المضيفة.

• يتم توفير محتوى وخدمات الطرف الثالث بموجب شروط ورخص وخصوصية الأطراف الثالثة
• (هوش بوك) غير مرتبط بخدمات طرف ثالث ولا يتحكم فيها. وقد يتغير توافر البيانات الوصفية ودقتها والمحتوى أو يحذف دون إخطار.
• ونحن لسنا مسؤولين عن محتوى الأطراف الثالثة أو الخدمات أو المواقع الشبكية.

7 - المشتريات والمبالغ المستردة

يقدم هوش بوك ملامح مجانية (بما في ذلك اللاعب الجاهز للقراءة والمحتوى العام الحر) واختياري المشتريات المدفوعة خلال الفترةمخزن التذاكر الذي قمت بتحميل الـ(آب) أو (غوغل بلاي)

يتم التعامل مع المبالغ المستردة للمشتريات المستحقة الدفع في حالة الشراء وفقا سياسة استرداد الأموال وقواعد استرداد الأموال من المنبر ذي الصلة. من فضلك شاهد سياسة استرداد الأموال لكيفية طلب رد المال

7-1 الاشتراكات والتجديد الآلي. حيث يقدم (هوش بوك) اشتراكاً في التجديد الآلي، عنوان الاشتراك، السعر، فترة الفواتير، وما يتضمنه يظهر على شاشات الشراء أثناء التأديب قبل شرائك. إلا إذا ألغيت الاشتراك يُجدد تلقائياً في نهاية كل فترة فواتير وحسابك المخزني يُحمّل السعر الجاري آنذاك لتلك الفترة وتُدوَّن خطة سنوية بسعر سنوي.

7-2 التجارب الحرة والعروض الاستهلالية. وإذا قُدِّمت محاكمة حرة أو عرض تمهيدي، فإن طولها وفترة الفواتير التي تنطبق عندما تنتهي تظهر قبل أن تبدأ. إلا إذا ألغيت قبل نهاية المحاكمة، فإنه يحول تلقائيا إلى اشتراك مدفوع الأجر، تجديد السيارات.

7-3 الإدارة والإلغاء. You manage or cancel a subscription in your store account settings: on iOS, Settings > your Apple Account > Subscriptions; on Android, Play Store > Payments & subscriptions > Subscriptions. Cancellation takes effect at the end of the current billing period; cancel at least 24 hours before a renewal to avoid being charged for the next period. Cancellation is handled entirely through the store.

7-4 التغيرات في الأسعار. وقد تتغير أسعار الاشتراك. عند الاقتضاء، (آبل) أو (غوغل) سيعلمونك مسبقاً، وعندما تشترط قواعدهم، سيلتمسون موافقتكم قبل أن يصبح السعر المتغيّر نافذاً.

7-5 حقوق الانسحاب القانوني (EEA/UK). إذا كنت مستهلكاً في وكالة الطاقة أو المملكة المتحدة، قد يكون لديك حق قانوني في الانسحاب من عملية شراء في غضون 14 يوماً. لأن الاشتراكات والمحتوى الرقمي يتم توفيره فوراً عند الشراء، هذا الحق قد يضيع بمجرد أن يبدأ العرض بموافقتك. وفي الحالات التي تنطبق فيها هذه الحقوق، تُمارس من خلال المخزن، الذي يعمل كتاجر سجل ويحصل على الموافقة ذات الصلة عند الخروج؛ ولا يوجد هنا ما يحد من أي حقوق استهلاكية إلزامية.

8 - المستجدات والتغييرات المدخلة على تطبيق

ويمكننا أن نعدّل، أو نستكمل، أو نتوقف عن العمل (أو أي سمة) في أي وقت، بما في ذلك لأسباب أمنية أو امتثال أو تنفيذية. وقد يلزم مواصلة استخدام بعض المستجدات.

9 - إنهاء الخدمة

هذه المصطلحات فعالة حتى تنتهي يمكننا أن نوقف أو ننهي رخصتك لإستعمال الـ "إب" إذا قمت بإختراق هذه الشروط بعد الإنهاء، يجب أن تتوقف عن استخدام الـ(آب) وتحذفه من أجهزةك

كما أن الأقسام التي ينبغي أن تنجو بحكم طبيعتها من الإنهاء (بما في ذلك الملكية الفكرية، والمطالبون، والحد من المسؤولية، والقانون الناظم).

10 - المفرج عنهم

يُقدَّم الطلب على كما هو و "كما هو متاح" الأساس إلى أقصى حد يسمح به القانون المنطبق:

• ونحن لا نضمن أن يكون التطبيق غير متداخل أو خال من الأخطاء أو متوافق مع كل جهاز؛
• وتتم عملية التسجيل على الأقدام آليا ويمكن أن تكون غير دقيقة أو غير كاملة أو تحتوي على أخطاء. وهي ليست نصيحة مهنية ولا ينبغي الاعتماد عليها كسجل نهائي.

حقوق المستهلك لا شيء في هذه المصطلحات يستبعد أو يحد من أي حقوق قد يكون لك بموجب القانون المنطبق لا يمكن استبعادها أو تقييدها.

11- الحد من المسؤولية

وإلى أقصى حد يسمح به القانون المنطبق، لن يكون هوش بوك ومطوريه مسؤولين عن أي ضرر غير مباشر أو عرضي أو خاص أو مترتب على ذلك أو عقابي، أو أي خسارة في البيانات أو الأرباح أو الإيرادات أو النوايا الحسنة، تنشأ عن استخدامك (أو عدم القدرة على الاستخدام) أو تتصل بذلك.

وبقدر ما يسمح به القانون المنطبق، فإن مجموع خصومنا الإجمالية عن جميع المطالبات المتعلقة بالطلب لن يتجاوز المبلغ الذي دفعته لميزة " آب " ، مما يؤدي إلى المطالبة في غضون ثلاثة أشهر قبل وقوع الحدث، أو " INR 100 " ، أيهما أعلى.

12- القانون الإداري والولاية القضائية

وهذه الأحكام تحكمها قوانين الهند. رهناً بالقانون الواجب التطبيق، في المحاكم Bengaluru, Karnataka, India وستكون لها ولاية حصرية على المنازعات الناشئة عن هذه المصطلحات.

13- التغييرات في هذه المصطلحات

ويمكننا تحديث هذه المصطلحات من وقت لآخر. موعد "آخر المستجدات" سيعكس آخر نسخة إذا استمريت في استخدام برنامج التأشيرات بعد نشر الشروط المحدثة فأنت توافق على الشروط المنقحة

14- الاتصال/الاحترام

للأسئلة أو الطلبات أو الشكاوى المتعلقة بهذه المصطلحات، البريد الإلكتروني aditya@hushbook.app.