Ya disponible en iOS y Android

Recupera tu capacidad de concentración

Lee mientras escuchas tu audiolibro y crea un hábito que dure

Descargar enApp Store Disponible enGoogle Play

🌟 Gratis para descargar, cero anuncios.

Escuchar a solas se pierde con facilidad. Leer a la vez es difícil de olvidar.

Transcripción 100 % en el dispositivo Sincronización palabra a palabra a 60 fps Funciona sin conexión tras una descarga Sin cuenta, nunca Miles de clásicos gratis

Notas de lectores

Ya están encontrando su sitio en HushBook.

Desde los pequeños detalles de reproducción hasta la primera palabra que se ilumina, los lectores notan lo que cambia cuando escuchar también se convierte en leer.

u/larryloveinsteinReddit

Me encanta la app, en serio

«¡Hola! Me está ENCANTANDO la app, en serio. Me preguntaba dónde se guardan las citas.»

marksewellApp Store

¡Justo lo que necesitaba!

«He probado BookPlayer, Bound y Apple Books. HushBook es la primera app que muestra correctamente el tiempo transcurrido y restante del capítulo en mi sistema JBL de un Toyota Camry de 2017, los controles del volante cambian de capítulo correctamente y la transcripción en el dispositivo es excelente. ¡Gracias!»

u/larryloveinsteinReddit

Hecha para la lectura diaria

«¡Hola! La tengo descargada y es una app increíble. ¿Hay alguna forma de aumentar la velocidad de reproducción? Es lo único que me falta para incorporarla a mi lectura diaria.»

u/authorsanuReddit

¡Sácala en Android!

«Hola, ¿está HushBook disponible para Android?»

Lector de RedditReddit

Una app que siempre quise

«¡Siempre me ha interesado una app como esta!»

u/MomofliesReddit

Exactamente lo que estaba esperando

«AAAAAAH, LLEVABA ESPERANDO ALGO ASÍ DESDE SIEMPRE. ¡¡GRACIASSSS!!»

chihuatlanApp Store

«Ganas de probarla»

HarvensonJamesIIApp Store

«Me gusta mucho hacia dónde va esta app. Sería genial que añadierais la opción de cambiar la velocidad.»

X-AANIApp Store

¡Una app brillante para mantener la concentración!

«Me encanta la transcripción en el dispositivo y los modos de lectura especializados (la fuente para la dislexia y los diseños de alto contraste son fantásticos). ¡Muy recomendable!»

Wilhelm DrescherGoogle Play

«App perfecta, justo lo que quería. Pro desbloquea más estadísticas, por lo que veo.»

Dennis BransonGoogle Play

«¡Gran app! ¿Podríais añadir la opción de resaltar la frase actual en lugar de la palabra? La IA pone las palabras en negrita demasiado lento o demasiado rápido, así que no van sincronizadas con el habla. También estaría bien poder añadir un libro entero sin elegir los capítulos de uno en uno, para archivos múltiples 👍»

u/Temporary_RelevantReddit

Merece cinco estrellas

«Acabo de descargarla. ¡Se merece de verdad las 5 estrellas! Buen trabajo.»

Cómo funciona

Del archivo de audio a la lectura sincronizada, en tres toques.

Elige un libro, toca Transcribir y el HushBook Engine se pone manos a la obra, capítulo a capítulo, directamente en tu teléfono.

Biblioteca de HushBook con audiolibros importados y de dominio público

Pantalla de información del libro con botones de Transcribir para cada capítulo

Capítulo uno transcribiéndose con una barra de progreso

Leyendo El conde de Montecristo: cada palabra resaltada al ritmo de la narración

El HushBook Engine

Transcrito en tu teléfono. Nunca en la nube.

La conversión de voz a texto que da vida a HushBook se ejecuta de forma nativa en tu dispositivo. Tus audiolibros nunca se suben: no hay ningún servidor al que subirlos.

✓Nada sale de tu teléfono. Audio, transcripciones, notas, puntuaciones: todo se guarda localmente.
✓Sin cuenta, sin registro. Abre la app y empieza a leer.
✓Totalmente sin conexión tras una única descarga del motor: en un vuelo, en un túnel, en cualquier parte.
✓Cuida la temperatura. Los libros largos se transcriben por partes, reanudan tras un fallo y mantienen tu teléfono fresco.

Escanea para descargar HushBook en iPhone o Android

Escanea con la cámara de tu iPhone o Android
para conseguir HushBook.

Citas

Guarda la frase. Comparte la tarjeta.

Atrapa una cita en el momento en que la oyes: dos toques en la lectura sincronizada, tuya para guardarla o publicarla.

Selección de una cita en HushBook: tocando la primera y la última palabra de la letra sincronizada

Todas las citas guardadas en HushBook, ordenadas por libro

Una tarjeta de cita de HushBook terminada y lista para compartir: la frase, el autor y el libro

99 idiomas

Transcribe cualquier audiolibro

Español, hindi, japonés, árabe, francés: noventa y nueve idiomas en total. HushBook escucha en la lengua en la que un libro estaba destinado a ser oído y luego despliega cada palabra a tiempo, para que leas sin importar de dónde venga la historia.

99 idiomas

HushBook leyendo junto a una colección de poesía española — **Español** · Poesía Española

HushBook lecturas junto a Los Motivos del Lobo por Rubén Darío en español — **Español** · Rubén Darío

HushBook leyendo junto a un libro de poesía italiano — **Italiano** · Due esempi di poesia

HushBook leyendo junto a Épigramme por François Maynard en francés — **Français** · François Maynard

La forma más rápida de explicarlo

Las letras de Apple‑Music, para libros.

Elige tu perfil de lectura: Comprensión, Dislexia/TDAH o Visión

Perfiles de lectura

Una app que se adapta a cómo lees tú.

Elige un perfil una vez y toda la app se adapta: fuentes, tamaños de texto, colores, contraste y espaciado. No es un ajuste enterrado tres menús abajo. La app, remodelada.

ComprensiónPara lectores de cada día: herramientas de concentración, modo nocturno y un ritmo de lectura despejado.

Dislexia / TDAHOpenDyslexic y compañía, filtros de color, espaciado generoso y un resaltado que ancla tu vista a la voz.

VisiónAtkinson Hyperlegible, texto muy grande y temas de alto contraste pensados para la lectura con baja visión.

OpenDyslexic Atkinson Hyperlegible Lexend Andika Comic Neue Filtros de lectura Tamaños A− / A / A+ Temas de alto contraste Control de interlineado Modo nocturno

Cuadrícula de la biblioteca Mis colecciones con una tarjeta para subir un audiolibro

Tu biblioteca

Miles de clásicos, gratis — o trae los tuyos.

Un catálogo integrado de audiolibros de dominio público de LibriVox e Internet Archive, en seis idiomas. Descarga uno y la transcripción empieza sola: estarás leyendo en minutos.

¿Ya tienes tus libros? Importa MP3, M4A, M4B, AAC, WAV, FLAC, OGG y muchos más. Los capítulos, las portadas y los metadatos llegan automáticamente.

Tu vida de lectura

Mira cómo se ilumina tu cerebro lector.

Una suite de analíticas privada, calculada por completo en tu dispositivo. Una puntuación cerebral de 0 a 100 crece con tus rachas, palabras leídas, comprensión y constancia, a lo largo de ocho niveles, de «Primeros pasos» a «Salud cerebral plena».

Las palabras se cuentan a partir de la transcripción real: palabras reales que oíste de verdad. Cada tarjeta se comparte como una imagen pulida.

Puntuación de salud cerebral con los factores que la impulsan

Tendencia de palabras y total de libros leídos este año

Analíticas avanzadas · Pro

Analíticas avanzadas, a tu servicio.

Ve más allá de las rachas: cuándo empiezas, cuándo paras, a qué vuelves y cuántas palabras oíste de verdad. Cada cifra se calcula a partir de tus transcripciones, en tu dispositivo.

Hábitos de escucha: hora habitual de escucha, sesión más larga, día más activo

Gráfico de radar de los géneros más leídos

Tu ritmo diario Analíticas avanzadas: inicio y fin de escucha por día y tus categorías principales

Hoja de definición de objetivos de libros y palabras

Hábitos de escucha · radar de géneros · palabras por libro · objetivos honestos: cada tarjeta se comparte como una imagen pulida.

Rachas que puedes sostener en la mano: más de 30 insignias coleccionables por rachas, libros, palabras, horas y primeras veces.

Ficha detallada de un personaje: rol, primera aparición, atributos y relaciones

Grafo de relaciones entre personajes con nodos arrastrables

Compañeros de lectura

Mapea a los personajes mientras lees.

Las novelas extensas se vuelven confusas. Arrastra personajes a un lienzo, traza las líneas entre ellos y etiqueta a cada uno con tus propias palabras: aliado, rival, hermano, admira. Tu mapa vive con el libro.

Y cuando una frase te detiene en seco: toca la primera palabra, toca la última, y queda guardada como cita, lista para compartir en tarjeta.

Estés donde estés

Hecha para tu día a día.

No hace falta un rincón de lectura. HushBook encaja en los momentos que ya tienes, y los convierte en páginas.

Explorando la pantalla de inicio de HushBook en el sofá — Tu sofá.
*Tu próximo capítulo.*
Retoma justo donde lo dejaste, antes de que hierva la tetera.

Leyendo a la vez Proyecto Hail Mary en la cama por la noche — Tus 23 h.
*Luces apagadas, palabras encendidas.*
La habitación se oscurece. Las palabras siguen brillando.

Escuchando El Señor de los Anillos en un banco del parque — Tu hora de comer.
*La Tierra Media incluida.*
Totalmente sin conexión: el parque no tiene Wi-Fi, y no importa.

La app de audiolibros gratis

App de audiolibros gratis con textos sincronizados

Lee cada palabra mientras la oyes: el reproductor de lectura sincronizada hecho para la concentración, la privacidad y los libros que ya tienes.

¿Buscas una app de audiolibros gratis con textos sincronizados? HushBook está hecha para quienes quieren más que una simple reproducción. Los reproductores normales emiten la narración y dejan tus ojos sin nada que seguir. HushBook convierte la escucha en un audiolibro con palabras: cada palabra pronunciada se ilumina al ritmo del narrador, y lees como las letras avanzan en una app de música, solo que esta vez la pista es un libro entero.

Por qué el texto sincronizado supera a la escucha a solas

El audio pasivo es fácil de empezar y fácil de perder. La mente divaga. Los nombres se difuminan. Terminas un capítulo y te das cuenta de que apenas has retenido nada. El resaltado palabra a palabra ancla la atención a la voz: ves lo que oyes, saltas a cualquier frase con un toque y mantienes el hilo sin rebobinar medio capítulo. Esa concentración por dos canales es la razón por la que muchos lectores consideran HushBook una de las mejores apps de audiolibros gratis cuando la comprensión importa tanto como la comodidad.

Mejores apps de audiolibros: lo que distingue de verdad a HushBook

Busca «mejores apps de audiolibros» y encontrarás tiendas, suscripciones y bibliotecas en la nube. Los audiolibros de Apple, incluidos los de Apple Books, Audible y YouTube, pueden ayudarte a descubrir un título; cada uno tiene su catálogo, sus condiciones y su disponibilidad. HushBook resuelve otro problema: cómo lees el audio que ya tienes. Importa tus propios MP3, M4B, FLAC y más; los capítulos y las portadas llegan cuando el archivo los incluye. Toca Transcribir y el HushBook Engine, en el dispositivo, construye un texto sincronizado: sin base de datos de letras, sin subidas, sin cuenta. Tras una única descarga del motor, toda la experiencia funciona sin conexión. Ese diseño privado, centrado en tus archivos, es raro entre las apps de audiolibros para iPhone y las apps de audiolibros para Android mayoritarias.

Las listas de los mejores audiolibros de 2026 o los favoritos de 2025 son un buen punto de partida, ya busques thriller, fantasía, romance o audiolibros para niños. Apple Books, Audible y YouTube pueden ayudarte a descubrir un título; para audiolibros gratis, busca fuentes de dominio público como LibriVox e Internet Archive. Una suscripción o prueba gratuita abre algunos catálogos, mientras HushBook reproduce tus archivos y clásicos de uso libre.

Dónde encontrar audiolibros gratis en iPhone y Android

¿Te preguntas dónde encontrar audiolibros gratis? Empieza por la biblioteca de dominio público de HushBook, con clásicos de LibriVox e Internet Archive que puedes explorar y descargar. Es una app de audiolibros gratis para iPhone y Android, sin anuncios en la experiencia principal: escucha audiolibros gratis, lee a la vez, guarda citas y escucha sin conexión. Para audiolibros gratis en línea, comprueba la fuente y los derechos antes de descargar. Si estás comparando una suscripción de audiolibros o una prueba gratuita, úsala para descubrir catálogos de pago; HushBook sigue siendo gratis para los libros que ya tienes y los títulos de dominio público que elijas. Tanto si necesitas audiolibros que un usuario de iPhone pueda seguir palabra a palabra en el trayecto como un reproductor Android para escuchar antes de dormir, la promesa es la misma: privada por diseño, texto sincronizado incluido.

Tus libros: de los clásicos al audiolibro de Proyecto Hail Mary

La transcripción nunca sale del dispositivo. No hay muro de registro ni nube para tu audio. Los perfiles de lectura remodelan toda la interfaz para comprensión, dislexia/TDAH o baja visión: fuentes como OpenDyslexic y Atkinson Hyperlegible, filtros, contraste y modo nocturno incluidos. Rachas, insignias y estadísticas discretas permanecen en local, así que crear hábito no requiere un aparato de vigilancia. Esa combinación — base gratis, texto sincronizado, IA en el dispositivo, accesibilidad — es la razón por la que HushBook está entre las mejores respuestas cuando la gente busca la mejor app de audiolibros gratis que respeta a la vez la concentración y la privacidad.

Privacidad, accesibilidad y hábitos que perduran

La transcripción nunca sale del dispositivo. Sin muro de registro ni nube para tu audio. Los perfiles de lectura adaptan toda la UI — comprensión, dislexia/TDAH o baja visión — con fuentes como OpenDyslexic y Atkinson Hyperlegible, capas, contraste y modo noche. Rachas, insignias y estadísticas suaves se quedan en local. Esa mezcla — núcleo gratis, texto sincronizado, IA en el dispositivo, accesibilidad — sitúa a HushBook entre las mejores respuestas a la mejor app de audiolibros gratis que respeta foco y privacidad.

¿Listo para leer a la vez? Descarga HushBook gratis para iPhone o Android, elige un clásico gratis o importa un libro que tengas, y mira cómo cada palabra se ilumina con la voz.

¿Preguntas?

Respuestas.

No. La transcripción se ejecuta por completo en tu dispositivo: no hay subidas, ni cuenta, ni servidor. Tras una única descarga del motor, toda la app funciona sin conexión.

HushBook las genera a partir de tu audio con el HushBook Engine en el dispositivo: no hay ninguna base de datos de letras. La primera pasada sobre un libro largo lleva un rato; después, es instantáneo cada vez que lo abres.

MP3, M4A, M4B, AAC, WAV, FLAC, OGG, OPUS, OGA, AIFF, AIF, MKA y ALAC: un archivo por importación. Los capítulos de los archivos M4B se detectan automáticamente, junto con las portadas y los metadatos.

La experiencia básica de lectura sincronizada y la biblioteca de dominio público son gratis. Hay una mejora Pro opcional para analíticas avanzadas: pasar a Pro ayuda a que HushBook siga siendo independiente y mejorando.

El motor vigila la temperatura: limita sus hilos de trabajo y descansa entre partes para mantener tu teléfono fresco, y reanuda automáticamente si una transcripción larga se interrumpe.

Para cualquiera que lea con los oídos, y especialmente para lectores con dislexia, TDAH o baja visión, para quienes aprenden idiomas y para todos los que se concentran mejor cuando ven las palabras que oyen.

Sí: el modo nocturno cambia el fondo difuminado de la portada por un lienzo oscuro y liso, y el perfil Visión añade temas de alto contraste como blanco sobre negro y ámbar sobre negro.

Sí. HushBook resalta cada palabra pronunciada en sincronía, para que leas y escuches a la vez sin perder el hilo.

La mayoría de los reproductores de audiolibros no los tienen. HushBook genera texto sincronizado palabra a palabra a partir de tu audio, en tu teléfono, para que sigas la narración sin una transcripción ni un ebook aparte.

No. No necesitas Kindle, ni ebook, ni una segunda compra. Importa el audio que tengas y HushBook crea el texto sincronizado en tu dispositivo.

Whispersync e Immersion Reading suelen depender de Audible más un ebook de Kindle correspondiente. HushBook funciona con tus propios archivos de audio, genera el texto en privado en tu teléfono y no requiere cuenta de Amazon ni subida a la nube. Compara las opciones de biblioteca, librería y archivos propios en la guía de alternativas a Audible.

Muchos oyentes encuentran que ver y oír las mismas palabras mantiene la atención anclada y hace más fácil retener un capítulo que con el audio solo.

Sí. El resaltado palabra a palabra y los perfiles de lectura apoyan la dislexia, el TDAH, la baja visión, el aprendizaje de idiomas y a cualquiera que se concentre mejor cuando ve las palabras que oye.

Sí. Tras la descarga única del HushBook Engine, la reproducción, la lectura sincronizada y la transcripción se ejecutan en tu dispositivo sin conexión a internet.

Empieza a leer cada palabra que oyes.

Gratis en iPhone y Android. Sin cuenta. Nada que configurar salvo tú.

Descargar enApp Store Disponible enGoogle Play

Tus audiolibros y sus transcripciones son tuyos

Recupera tu capacidad de concentración

Escuchar a solas se pierde con facilidad. Leer a la vez es difícil de olvidar.